By literal they usu ally mean one that is wordforword, that is, one that reproduces the form of the original greek or hebrew text as closely as possible. Translation philosophyformat balance between a word for word translation and thoughtforthought, with an emphasis on meaning for simplification. Gods word translation copyright and usage information. If used in a work that is for sale, the following notice must be used. Further, he wrote it in such a way as to be clear and not complicated nor misleading.
Gods word is the bible translation that speaks in todays english so people of all agesincluding secondlanguage learnerscan study and comprehend it. So we appreciate what translators have done to put it into our language. They will hear gods voice clearly from an easytoread, easytounderstand bible translation. A researcher can use such keywords for an internet search as. God s word to the nations mission society is a 501c3, ein 341405849. Gods word translation gw communicates the saving, lifechanging good news about jesus in clear, natural english. Gods word translation gw download the free bible app. In addition to this, we use an asterisk to denote the difference between one english word that is being used for two different greek words for example, see age below. Produced in 1995 by gods word to the nations bible society, cleveland, ohio, the translation team was composed of members of the lutheran churchmissouri. Vice president and dean of the seminary, multnomah biblical seminary posted on february 4, 2009 leave a comment the gods word translation gw offers yet another option for bible reading in the english language.
The gods word translation gw communicates the saving, lifechanging good news of jesus in clear, natural english. Bushnell hear the word of the lord, o ye women, and let your ear receive the word of his mouth. Discover the hebrew names of god within the biblical text. Click to download the top 10 bible translations pdf. Gods word for the nations support bible translation. Buy gods word translation bibles and outreach resources from gods word to the nations mission society. A word to word bible translation is a bible that aims to hew as. Translated directly from the hebrew, aramaic, and greek by a committee of scholars, gods word is an exceptional bible that consciously combines scholarly fidelity with natural english. Gods word is truly an accurate and easytoread translation. Reading the word of god north american lutheran church. Biblical principles for interpreting gods word bible truth. What is written is just as much the word of god as what god could speak orally. It should be no surprise, then, that there is the aforementioned declining familiarity with the bible in our churches. Gods word deluxe largeprint bible gods word mission.
Today, well continue the discussion with a look at one type of bible translation that you can find here at bible gateway. Read the gods word translation free online bible study tools. This pdf is without difficulty known folder in the world, of course many people will attempt to own it. God gave us his word in written form, whereby it would be available, so that everyone could know his truth. Gods word translation bibles for ministry and study god. The names of god bible, edited by ann spangler, using the gods word translation is first and foremost the bible that is the word of god. The purpose and passion of international bible society is to faithfully translate and reach out with gods word so that people around the world may become. James bible is gods divinely appointed word for the last days. Since that time god s word for the nations has been blessed to be able to provide over two million dollars in funding. Below is a chart that is a great representation of this bible translation spectrum. Bible for themselves and create an easy steppingstone from a childrens bible to an adult bible. If you go to your local bookstore youll find tons of different bibles. Take notes online, highlight verses and save notes.
Holy bible albanian albanian translation pdf holy bible chinese chinese union traditional translation pdf holy bible german german luther. Its like sitting down with god the father himself and having a meaningful conversation. God s word for the nations was started in 2003 to assist likeminded individuals, families, churches, and businesses in providing needed finances for bible translation around the world. The angel said to him, joseph, descendant of david, dont be afraid to take mary as your wife. Special studies library which translation is gods word. To accomplish his purpose matthew also emphasizes jesus davidic lineage see recipients, p.
The names of god bible, gods word translation by ann spangler. Many have done this in a scholarly way their and writings are available to us today. New international version niv we, however, will not boast beyond proper limits, but will. Completed in 1995, the gods word translation gw is an english translation of the bible by the gods word to the nations society. Gods word translation gw accurately translates the meaning of the original texts into clear, everyday language. The trouble is many do not read it as they should, the reason often being that they do not understand it.
Whether youre a new christian or a faith veteran, you can rest assured that youre holding gods word in your hands. The battle of bible translation answers in genesis. Jesus christ is coeternal with the father, as indicated in the opening verses of johns gospel. The excuse of why you can receive and get this the names of god bible gods word translation ann spangler sooner is. Click to download this bible translation guide as a pdf. The names of god bible gods word edition ann spangler. Gw had its beginnings with a new testament translation titled the new testament in the language of today. The god s word translation gw large print hardcover bible communicates the good news of jesus in clear, natural english. In january 2016, gods word to the nations mission society ends its publishing arrangement with an independent publisher, and begins to market and make the gods word translation available for licensing and for custom bible, evangelism, and mission resources to ministries and parachurch organizations. Gods word translation bibles and outreach resources god. The problem involves translation of father and son, in reference to god the father and his son jesus christ. Whats interesting is if you had been looking to purchase a bible only 50 years ago, your choices would have been between just two or three versions.
There is a common perception among many bible readers that the most accurate bible translation is a literal one. Men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the holy ghost by the mouth. Criteria for excellence in bible translation ryken, leland on. Translated directly from the hebrew, aramaic, and greek, gw is an exceptional literary work that consciously. A large print bible in an easytocarry size gods word translation gw communicates the saving, lifechanging good news about jesus in clear, natural.
Recently, we offered a few thoughts in response to the common question which bible translation is the best. For more information about the translation philosophy, translation team, textual basis, and translation process, read a guide to gods word translation. Youll receive our weekly newsletter with biblebased devotionals, guidance for focused prayer, and information about gods word products and special sales. So i am sure you would be interested in knowing what one of the big differences is between the new world translation and other versions. The berean bible is a completely new translation of the holy bible, based on the best available manuscripts and sources. Compare gods word translation to three other bible. The names of god bible gods word translation ann spangler. The gods word translation gw is an english translation of the bible translated by the gods word to the nations society. Translated directly from the hebrew, aramaic, and greek texts, gw is an exceptional bible that consciously combines scholarly fidelity with easytounderstand english. Translating the bible according to the principles of closest natural equivalence. Divine evidence that the king james bible is invaluable, and that it cannot be improved in any place, neither can it be superseded, but exhibits finality and completeness in every way, the very word of god to the world.
Gods word gives meaning to life, but only if peop le read and obey it. Understand the meaning and significance of each name. God s word gw translation accurately translates the meaning of the original texts into clear, everyday language. Matthew even finds the history of god s people in the ot recapitulated in some aspects of jesus life see, e. The nets multidenominational translation team offered a complete rendering of the original biblical texts into readable, everyday english translation with the transparency of the largest set of translators notes ever created for a bible. Readable and reliable, gw is living, active, and lifechanging. Search verses using the translation and version you like with over 29 to choose from including king james kjv, new international niv, new american standard nasb, the message, new living nlt, holman christian standard hcsb,english standard esv, and many more versions of the holy bible. An american translation, published in 1963 by lutheran pastor and seminary professor william f. Perfect for reading, bible study, devotions, and preaching, the awardwinning gods word translation bible communicates the saving, lifechanging good news of jesus in clear, natural english.
Gods word to women 100 bible studies on womans place in the divine economy by katharine c. King james bible, bibleversions, bible translations. Produced in 1995 by god s word to the nations bible society, cleveland, ohio, the translation team was composed of. At the end of the day, what is most important is choosing a bible that best helps you understand what is being said. It should be obvious that god did not give us his written word to be a source of confusion or contention. Each word is connected back to the greek or hebrew text, resulting in a transparent and honest text that can be studied for its root meanings. Gods word is a ed work of gods word to the nations. A large print bible in an easytocarry size god s word translation gw communicates the saving, lifechanging good news about jesus in clear, natural english. A person who has had no contact with or knowledge of the bible s message will be able clearly understand what god is saying. God s word is a translation that faithfully renders the meaning of the original languages in a style and vocabulary that is easily understandable.
625 1272 1435 665 821 35 1539 723 993 1245 150 352 354 911 1443 576 468 534 415 221 30 874 452 802 771 1341 515 711 530 1033 581 1141 458 1526 141 433 1185 493 1045 779 17 574 720 820